underdog battler

Translations
боец-аутсайдер
Despite being an underdog battler, he surprised everyone.
Несмотря на то, что он был бойцом-аутсайдером, он удивил всех.